Blog of a bonsai amateur and tree lover

...om mina bonsaier och andra träd

lördag 30 juli 2011

Crawling running flying swarming

This small pine has been mine for more than twenty years! It was actually one of the first trees I collected, and I had no idea what to look for. Only I knew it should be small.
Picture from last year.


En liten tall som varit med mig i mer än tjugo år! Ni förstår ju att det var inte mycket till bonsai när jag plockade den! Jag vill inte påstå att det är det nu heller, den är inte särskilt tjock, men barken har i alla fall börjat se gammal ut.
För jämförelse,  en bild från ifjol vid den här tiden




I have a last year's picture of this one too.
 As you can see I have changed the pot. Next time maybe I will change it once again and put it in a deeper pot, maybe it can be a semicascade.

Även denna lilla tall finns på bild från förra året.
   
Jag bytte alltså kruka åt den i år. Nästa gång kanske jag byter till en ännu djupare och gör om trädet till en halvkaskad???


The seeds (Rhus something, I must ask the seedcollector what it really is...) I sowed in the spring have sprouted and grown, and I thought it was time to put them into separate pots. I took them out to the work-table in the garden where I also had a big bag of soil lying on the ground. I put the first plant in a pot, put my hand down in the bag of soil and put the soil around the plant. I continued in the same way with a couple of more plants. Then suddenly I could see a whole lot of small black ants running around on the table. Where did they come from? Guess. From the bag of soil of course. When I looked down in the bag there was a whole ant-colony! Millions of small black ants running around. Even though it was not the red angry biting sort, I didn't feel like putting my hand down there again... Many of them had wings, and later in the same day they came out swarming - not only the ants from my soilbag, but all other ants of the same sort. It was like they had contact and had agreed on a date!
I don't really know how I did it but I put the rest of the little seedlings into pots, and with the soil came some ants in every pot. Now I hope they don't start one new colony in each pot...


Sumakfröna (Rhus .?.., - måste fråga frösamlaren vad de egentligen heter)  som jag fick i våras har grott och blivit små plantor. Häromdagen skulle jag plantera om dem i varsin egen kruka. Jag hade en säck med jord liggande ute i trädgården. Tog fram alla grejer till arbetsbordet som också står där ute. Stack handen i säcken och tog en näve jord i den första krukan, satte dit plantan, nävade upp mera jord och fyllde på. Fortsatte på samma sätt med ett par stycken till. Då fick jag se hur det plötsligt kröp massor med små svarta myror på bordet kring krukorna jag just planterat. Var kom alla dessa myror från? Gissa. Från jordsäcken naturligtvis. När jag tittade ner i den så var det ett helt myrbo där med miljoner små myror - tur att det inte var pissmyror, den arga röda sorten! Lusten att på nytt sticka ner handen i säcken dämpades ganska kraftigt kan jag meddela, jag som inte riktigt är nån insektsfantast. Det bara kryllade av myror. Och så hade hälften av dom vingar! Senare på dagen flög dom ut och svärmade. Och inte bara dom som bodde i min jordpåse utan även andra myror av samma sort var ute och flög samma dag, precis som om de hade kontakt med varandra och hade kommit överens om datumet!
Vet knappt hur det gick till att jag fick ner de övriga plantorna i varsin kruka, men här står de nu i alla fall. Och ett antal myror följde med ner i varje kruka, jag hoppas nu inte de startar ett varsitt nytt myrsamhälle!

tisdag 26 juli 2011

Two pines - left too long as usual

Two pines. I think they have their "imbalance" in common. But I am working on it!

The tree above should (according to advice from a bonsaiist who claims to know more than me...) be planted in a pot that is irregular and higher on the left side to hide the root that now looks so ugly. Yes it's probably a good idea. (The tree was standing in an other angle in nature, therefore the shape of the root.)

I found some really deep wire-marks on this one. "Sigh"... - the punishment for neglecting trees.

Två tallar som har det gemensamt att de, som jag tycker just nu, inte riktigt står i balans. Angående trädet på bilden ovan har jag fått rådet att plantera det i en kruka som är högre på ena sidan och döljer den oformliga roten. Ja det kommer jag kanske att göra. Jag måste bara själv tillverka den där krukan först och när ska jag göra det? På sommaren tänker jag att jag ska sätta mig en dag i vinter och göra sånt där för då är det inte så mycket annat bonsaiande att syssla med (som vattning mm) - sen på vintern så tänker jag att jag ska göra det på sommaren, eftersom det är så slabbigt och geggigt och det vore bra om man kunde göra det utomhus... Och så kommer aldrig inspirationen.
Djupa ärr visade sig när jag lindade av tråden idag.



The twin trunk: I want to make it lean more to the right, which should be possible in the next repotting. The piece of wood in the middle is for trying to separate the trunks a little more - if possible!!! It has been there since last year and I have only now and then pushed it a millimeter or so downwards. I am also not 100 % certain of the exact front of the tree.

Dubbelstammen: om man får den att luta mer åt höger och får den högra grenen att växa till sig och bli kraftigare så blir den bättre? När jag nu ser fotot så tycker jag att den sämsta delen av trädet är den raka delen av den längre stammen - så en del av en gren borde dölja den litegrann? Samt få den att luta en liten aning åt höger då, vilket jag kanske kan göra nästa vår när jag planterar om den. Jag är inte heller helt säker på exakt var jag har framsidan på den.

Tree or horse?

(kobra?)


Yesterday: a walk on an other mountain! (That is the sort of amusement available around here...) Husband as well as son and dog came along.

Igår var vi ute på ett berg igen, det är vad man kan roa sig med i de här trakterna! Både man, son och hund fick följa med.

(horse?)





The grey colour in the foreground shows how dry it is. (Even if most of this vegetation probably died in the summer of 2006, which was also very dry.)



I förgrunden syns hur torrt det är! - Även om de flesta av de små buskarna och risen kanske dog sommaren 2006, som också var väldigt torr.

.

torsdag 21 juli 2011

Yew


I have sawed off the dead top on my yew! It didn't fit with the tree: it was pointing upwards while the rest of the tree is growing downwards. Compare with the picture from last year below. This tree is very bushy and needs to be thinned out and shaped (like all my trees in fact)...  and I will try to get time for this in the coming weeks when I'm going to have my vacation!

Jag har sågat av den döda toppen på min idegran! Den passade inte in i formen, den stretade uppåt medan resten av trädet växer nedåt. Jämför med en bild från förra året nedan. Jag ser också att den är väldigt tjock och burrig och skulle behöva glesas ur en hel massa, men det är mer tidsödande, det ska jag försöka hinna när jag får semester. Ska jobba EN dag till, imorgon.


onsdag 13 juli 2011

Rain

.

No - there is no rain in these pictures, but it rained yesterday and during the night, all together 26 mm! We really needed that after the long drought. So today I don't have to water my trees. Watering is about all I do to them now, but I hope to have more time to work on them when I start my vacation in the end of july... A lot of wiring and re-wiring is needed...


Efter den långa torkan har vi till slut fått lite regn. Igår och inatt kom det sammanlagt 26 mm, vilket känns SÅ bra! En dag utan att behöva vattna! Jag passade förstås på att fota mina lavar som jag tycker är så snygga i väta - ändå framgår det inte av bilderna hur riktigt lysande de är.
Bonsaierna och alla mina blivande (sk potensaier) behöver skötas om, verkligen allihopa, lindas och klippas och framför allt lindas om!!! Det finns en massa tråd som börjar skära in och göra märken. Jag ska jobba en vecka till innan jag får semester, men då när jag blir ledig ska jag försöka hinna med att jobba på träden.


måndag 11 juli 2011

Vanliga träd

Pictures from yesterday's walk on one of my favourite mountains! We have had only sun and hot weather for a long time and it is  very dry in the ground.

Bilder från gårdagens promenad på ett av mina favoritberg! Det går hur bra som helst att gå i markerna nu, det är jättetorrt, det har inte regnat sedan midsommar.








Down there on the other side of the water, in the middle of this picture, is our house!

Där nere på andra sidan om vattnet syns faktiskt vårt hus!



I took a picture of this pine last year on a foggy day. I think it is ugly but interesting. The two top branches are still alive.

Denna tall fotograferade jag visst i dimma förra året. Visst är den förskräckligt ful - men intressant! Och den lever fortfarande, de två övre grenarna är gröna.