Many green leaves and a blue flower

 All plants in my house grow enormously right now, with the light coming back more and more. I got an advice to defoliate this tree twice in the same season for smaller leaves. The suggestion was early june and september (and same next year) but I couldn't wait any longer and did it today...

 Allt som står här inne i huset växer som bara den nu - dagarna är långa och ljusa. Min köksbonsai har blivit helt överväxt - nu kunde jag inte vänta med avbladning längre! Fick förra året rådet att blada av den två gånger på samma säsong, för att få mindre blad. Ja två gånger på samma säsong och två gånger nästa år igen var det till och med. Förslaget var tidigt i juni och sedan i september. Denna avbladning får gälla för tidigt i juni, det är ju i alla fall nästan mitten på maj...

Outside the snow is melting more and more, and my pines are beginning to show. Every spring I have different surprises when the snow disappears.

Ute har det också gått fort senaste dagarna. Snön sjunker ihop för varje dag och nu kommer mina tallar fram. Det är spännande varje vår att se vad som hänt under snön. Olika sorts överraskningar har man fått genom åren.

My husband has changed the tyres on our car from wintertyres to summertyres, let's hope it wasn't done too early.

And I have seen the first bumble-bee!

Maken har idag bytt till sommardäck på bilen, förhoppningsvis inte för tidigt.

Och jag fick se årets första humla!

The ice is going from the lake:

Isen håller på och försvinna: