Blog of a bonsai amateur and tree lover

...om mina bonsaier och andra träd

torsdag 26 april 2012

Growing in my windows


Everything is growing really too fast now!
 
Det växer så det knakar i mina fönster.


To be able to manage the small elm I cut away a lot of leaves, so it will not dry out so fast. Even though it is so small it took really long time, maybe I should have put it outside overnight instead and let the leaves be frosen off... Now that I know how good the tree can come back after a little frostbite!
 
Below some pictures from yesterday when the sun was shining. We still have snow, but close to the house the snow has melted away and the first spring flower is coming! (tussilago farfara)

För att klara av den lilla almen har jag bladat av den - delvis åtminstone. Så att den inte ska torka ut alltför fort för mig. Skulle kanske ha ställt ut den över natten i stället och låtit löven frysa bort, det hade verkligen varit enklare. Nu när jag vet hur bra det går för träden att komma igen efter frysning...

Nedan några bilder som jag tog bakom huset igår då solen sken. Snön ligger kvar, men närmast huset där marken tinat fram kan man också få syn på årets första tussilago!

 








4 kommentarer:

  1. Så trevligt med ett litet kärt vårtecken hos dig.
    Bonsaierna är verkligen fina.
    Ha det fint och trevlig helg!
    Kram

    SvaraRadera
  2. Helt makalöst fascinerande! Se bilder på massor med snö där du bor och så är din hobby detta...vilka ljuvliga bonsaier du skapar! Jag har bläddrat och bläddrat länge här hos dig...verkligen fascinerande.
    När jag var i Kina 1991 så tittade jag en hel del på bonsaier...

    kanske har du besökt mig tidigare så du vet att jag har gård i Lappland, norr om Vilhelmina, men bor söder om Stockholm.....

    SvaraRadera
  3. men gu' så roligt att det är du Mmatilda som har denna blogg också! Ja det hade jag ju ingen aning om! Javisst kan man hålla på med många skilda ting ;-))

    SvaraRadera
  4. De är mycket elegant och kopior som skapats med mycket god smak.
    Fint arbete.
    Jag hoppas att översättaren säger något i stil med vad jag vill.
    Hälsningar från Spanien.

    SvaraRadera