Spring in my garage

The snow is still deep outside my window but now I can say the spring has come in my garage! That is when I see buds swelling on my "garage-trees". Here is my ulmus with cut-away-pieces around it. I have had it inside today and cut it.

Below is a japanese maple, showing proof to be alive. I have only some very young plants, but if I can keep them alive, maybe they can become something some day!


Snön ligger fortfarande djup utomhus men ändå kan jag nu påstå att våren är på väg! Första tecknet är knopparna på mina japanska lönnar som börjat spricka ut. Jag har tre stycken (om de har överlevt alla tre). De är bara tunna sticklingar. Jag tog in dem från garaget häromdagen och nu ser den piggaste av dem ut så här:



Second garage tree: zelkova. I once bought seeds and sowed, only one seed sprouted. I have taken cuttings from the first tree and now I have these six. Today I took them inside and cut them.

Min andra garage-art är zelkova. Jag köpte frön från Impecta och sådde, ett enda grodde (jag gjorde säkert inte som man skulle) men den enda plantan har jag sedan förökat och förökat, gett bort sticklingar då och då, och just nu har jag sex stycken kvar här hemma. Har klippt på dem idag.









Then I did the same to my third garage tree species: my ulmus elegantissima. These were not sowed, I bought the first one in an ordinary flower shop. It was only a small stick, but with a label on it that it could be used for bonsai, so I was immediately interested. Then I have taken cuttings, given away to friends, and kept some of course, so now I have these four.

Sedan har jag gjort sammaledes med mina almar, klippt på dem. Dessa har sitt ursprung från den som jag köpte på en vanlig blomsterhandel som en liten pinne, det är den längst till höger. Den hade en etikett om att man kunde ha den som bonsai, så jag blev naturligtvis intresserad direkt.









I will leave the trees in the garage for some time, before they can come in the house. It is still a long time before I can take them outside. Springtime is a little bit complicated...

Almarna och zelkovorna kommer att få stå kvar i garaget ett tag till, men senare på våren brukar jag ta in dem i huset en tid innan de får komma utomhus på sommaren. Den där vårtiden är lite komplicerad...

Och så är det dags för vårens första bonsaimöte på lördag!