Blog of a bonsai amateur and tree lover

...om mina bonsaier och andra träd

måndag 8 november 2010

Light and dark



Imorse: 15 grader kallt.

This morning: 15 degrees below zero.




Bonsaisäsongen är liksom över för i år. Nu är det bara inomhusbonsaierna som kräver uppmärksamhet. Det är både tråkigt och samtidigt - ganska vilsamt.

The bonsai-season is over. Now only my indoor trees call for my attention. Which is both sad and at the same time quite restful...



Jag tog fram min köksbonsai idag och lindade om några grenar. Försökte ta några kort men tyvärr gör den sig bäst när man inte riktigt ser hur den ser ut.

I rewired some branches on my "kitchen bonsai". Tried to take a picture but the stupid tree really looks best when you can´t see it properly...



Annars går vi ju nu in i den mörka årstiden... Man kanske skulle gå i ide?

So we are entering the dark season. Time to go into hibernation?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar